ii. |
Name elements |
Geographical: | τῶν ἐν Οἴαις, ton en Oiais - Specifying that the honours in the inscription were bestowed by a subsection in Oiai of the association of Euthalidai patriotai. | Personal: | Εὐθαλίδαι, Euthalidai - The association is likely named after a founder of benefactor bearing the Greek personal name Εὐθάλης, Euthales (LGPN s.v. no. 3.) | Other: | πατριωταί, patriotai - 'Fellow-contrymen' according to LSJ. It is likely a reference to a shared communal identity among the members of the association. |
|