Stable URL: http://ancientassociations.ku.dk/assoc/704Download as 
PDFLast Updated on 24 Mar 2017
 
        
        
                
                
                    
                            | i. | 
                            Geographical area | 
                            
                            The Near East and Beyond
                             | 
                         
                            | ii. | 
                            Region | 
                            
                            Arabia
                             | 
                         
                            | iii. | 
                            Site | 
                            
                            al-Ḥazm
                             | 
                         
                  
              
                
                
                    
                            | i. | 
                            Full name (original language) | 
                            
                            φρήτρα Ααθαοηνῶν (LBW 2537d, l. 1)
                             | 
                         
                            | ii. | 
                            Full name (transliterated) | 
                            
                            phretra Aathaoenon
                             | 
                         
                  
              
                
                
                    
                            | iii. | 
                            Descriptive terms | 
                            
                            φρήτρα, phretra
                             | 
                         
                             | 
                            Note | 
                            
                            phretra: LBW 2537d, l. 1
                             | 
                         
                  
              
                
                
                    
                            | i. | 
                            Source(s) | 
                            
                            LBW 2537d (i - iii AD)
                             | 
                         
                            | i.a. | 
                            Source type(s) | 
                            
                            Epigraphic source(s)
                             | 
                         
                            | i.b. | 
                            Document(s) typology & language/script | 
                            
                            Building inscription, in Greek
                             | 
                         
                            | ii. | 
                            Source(s) provenance | 
                            
                            Found in the court of a church
                             | 
                         
                  
              
                
                
                    
                            | ii. | 
                            References to buildings/objects | 
                            
                            βωμός, bomos. The group has built "the foundation with the altar" from its own resources.
                             | 
                         
                  
              
                
                
                    
                            | i. | 
                            Treasury/Funds | 
                            
                            The building of the altar is financed ἐκ τοῦ κοινοῦ αὐτῶν, ek tou koinou auton.
                             | 
                         
                  
              
                
                
                    
                            | ii. | 
                            Poland concordance | 
                            
                            Poland B *451B
                             | 
                         
                            | iii. | 
                            Bibliography | 
                            
                            Poland, F. (1909), Geschichte des griechischen Vereinswesens. Leipzig.  Sartre, M. (1982), ‘Tribus et clans dans le Ḥawrān’, Syria 59: 77-91.
                             | 
                         
                  
              
                
                
                    
                            | i. | 
                            Private association | 
                            
                            Discarded
                             | 
                         
                             | 
                            Note | 
                            
                            The designation phretra for an association has parallels in Phrygia and probably Syria (see the archiphrator in ΙGLS I 232), which is why Poland included this group. But Sartre 1982: 83 is probably correct in stating that the φρήτρα Ααθαουηνῶν, phretra Aathaouenon, should be added "à la liste des noms tribaux." Cf. already Poland 1909: 53, note*.
                             |